失色。

“您还好吧？”杜朗德压低了声音小心翼翼地问，生怕哪句话刺激到这位神色沉重的人。

克利夫特像钉子一样扎在地上，脸朝着马车离去的方向，沉默了有一阵，才仿佛像是从浑浑噩噩中惊醒：“我没事，走了。”

他发誓再不会为了无关紧要的人动怒，这是天底下最没有意义的事情。

当马车驶过法院又从警察署掠过时，玛姬终于放下捂着额头的手，长长地舒了一口气：“我不信你没有预料到这一幕，亚当。”

“我不信你没有预料到沙威会阻止判决。”亚当回答，“这就是我的解决方法，对于你在法庭上的指责，我并不接受。”

玛姬沉默不语，她听见亚当意味深长地对她说：“我不信你让我去关心冉阿让是否安置好，顺道说一声克利夫特的遭遇时，心里没有别的打算——你我都知道他有五六十万的巨款。”

“我预料到了他会送钱。”这个决定是玛姬反复思考后决定的，这是唯一一种能尽快解决问题的方式。

尽管如此，她仍有些闷闷不乐：“但我没想到他会为了克利夫特…”

“那是你还不够了解冉阿让，”亚当抓住她的手，他的手温暖得足够慰藉人心，“珂赛特在皮埃尔他们的照料下能够安安全全地长大，冉阿让当然能够放手去做其他事情。”

玛姬慢慢地抽出手，揉了揉太阳穴。

“我猜想他会被押送到土伦监狱受审，那是关押终身苦役犯的地方。”

亚当漆黑幽深的眼睛盯着她湛蓝色的眼睛，半晌眉头轻轻一拧：“你想要干什么？”

玛姬张开嘴，无声说了两个字。

亚当笑了：“如果把这法子用在克利夫特身上这事就不用这么复杂了。”

“这不一样，亚当，”玛姬轻声反驳，提起这一点时，她的心情略微沮丧，“你说冉阿让触犯法律了没有——他偷了面包、保释期间逃跑、越狱，这些都是板上钉钉的事情，然而要是就这么认为他是个不折不扣的恶人，恐怕连上帝都要为他喊冤。”

玛姬缓了一阵，才继续道：“他偷面包，是为了不让侄子挨饿；他逃跑，是因为这个社会根本容不下苦役犯的身份，至于越狱，他是为了珂赛特。然而这个悲惨的社会和可怕的法律会因为他有苦衷就轻易原谅他吗？并不会——亚当，只要他还以冉阿让这个身份存活，这个世界就永远容不下他。”

“他已经打上罪犯的烙印了，”玛姬抿住嘴唇，“但克利夫特还没有——如果想让他在这个世界上光明正大地生存，就要让他从监狱里堂堂正正地走出来。”

亚当久久地望着她。

他捧住玛姬的手低头亲了一亲，眼睛里露出笑意：“照这么说，恭喜你，你成功了。”

“沙威一定会像老鹰一样盯紧他的猎物，”玛姬的神情平静，“但弗赛市的宪兵和警察向来不顶用，冉阿让暂且关押在哪里？”

“我向德克雷打听过了，”亚当回答，“在城郊那个监狱里。”

玛姬终于淡淡地笑了一笑。

古费拉克得到了一瓶好酒。

他要去做一件在此之前从未做过的事情，他有些紧张。

他走下马车，站在碉堡似的监狱面前看了眼，推门而进。

沙威正坐在炉火前烤暖，看见他便立刻站了起来，一双鹰眼盯着他。

“你想要做什么事？年轻人？”

“找看守叙叙旧，警察先生。”古费拉克晃了晃手里的威士忌，“从酒庄里淘来的，得有五六十个年头了。”

沙威看了眼看守，看守乐呵呵地伸手朝古费拉克的肩膀拍了一拍：“年轻人，真识相呐。”

酒鬼一旦看到好酒，眼中便再也看不见上司眼中的警告了。

而沙威呢？

他知道其中有诈，但他对自己很自信，他不对这位无能的看守寄托任何期望，甚至讨厌他嘴里散发出来的腐烂味道，便拿起烛灯，摆摆手：“我去看看嫌犯。”